◆親思う心にまさる親心 Oya omou kokoro ni masaru oya-gokoro.
- 解釈：親のことを思う子供の心よりも、子を思う親の慈愛の方が、更に深いものである。「今日のおとずれ何と聞くらむ」と続く。吉田松陰の辞世の歌。
- Literal：Parents' mind excels rather than the mind which thinks of parents.
- Interpretation：Parents' affection is more valuable than anything.
- 類義：